News » AMERICANA / ΑΜΕΡΙΚΑΝΑ

Entrance parking, San Francisco, USA, March 2001 / Πινακίδα πάρκινγκ, Σαν Φρανσίσκο, ΗΠΑ, Μάρτιος 2001

The American flag in front of the New York Stock Exchange on Wall Street, a month after the terrorist attack on the World Trade Center, USA, October 2001 / Η Αμερικάνικη σημαία στην πρόσοψη του Χρηματιστήριου της Νέας Υόρκης στην Γουόλ Στρητ, ένα μήνα μετά την τρομοκρατική επίθεση στους Δίδυμους Πύργους, ΗΠΑ, Οκτώβριος 2001

Manhattan view from the Brooklyn Bridge, one month after the terrorist attack on the Twin Towers, New York, USA, October 2001 / Η θέα του Μανχάταν από τη γέφυρα του Μπρούκλιν, ένα μήνα μετά την τρομοκρατική επίθεση στους Δίδυμους Πύργους, Νέα Υόρκη, ΗΠΑ, Οκτώβριος 2001

Woman in niqab walking in a Muslim neighborhood of Brooklyn, a month after the terrorist attack on the World Trade Center, New York, USA, October 2001 / Γυναίκα που φοράει νικάμπ σε μουσουλμανική γειτονιά του Μπρούκλιν, ένα μήνα μετά την τρομοκρατική επίθεση στους Δίδυμους Πύργους, Νέα Υόρκη, ΗΠΑ, Οκτώβριος 2001

Woman in Muslim neighborhood of Brooklyn, a month after the terrorist attack on the World Trade Center, New York, USA, October 2001 / Γυναίκα σε μουσουλμανική γειτονιά του Μπρούκλιν, ένα μήνα μετά την τρομοκρατική επίθεση στους Δίδυμους Πύργους, Νέα Υόρκη, ΗΠΑ, Οκτώβριος 2001

People in Muslim neighborhood of Brooklyn, a month after the terrorist attack on the World Trade Center, New York, USA, October 2001 / Άνθρωποι σε μουσουλμανική γειτονιά του Μπρούκλιν, ένα μήνα μετά την τρομοκρατική επίθεση στους Δίδυμους Πύργους, Νέα Υόρκη, ΗΠΑ, Οκτώβριος 2001

Passersby on Fifth Avenue of Manhattan, a month after the terrorist attack on the World Trade Center, New York, USA, October 2001 / Κόσμος στην Πέμπτη Λεωφόρο του Μανχάταν, ένα μήνα μετά την τρομοκρατική επίθεση στους Δίδυμους Πύργους, Νέα Υόρκη, ΗΠΑ, Οκτώβριος 2001

Woman with hat on Fifth Avenue in Manhattan, one month after the terrorist attack on the Twin Towers, New York, USA, October 2001 / Γυναίκα με καπέλο στην Πέμπτη Λεωφόρο του Μανχάταν, ένα μήνα μετά την τρομοκρατική επίθεση στους Δίδυμους Πύργους, Νέα Υόρκη, ΗΠΑ, Οκτώβριος 2001

Woman holding the american flag on Fifth Avenue in Manhattan, during a parade for the celebration of

Man holding the american flag on Fifth Avenue in Manhattan, during a parade for the celebration of

Police officers on Fifth Avenue in Manhattan, during a parade for the celebration of

Brass band on Fifth Avenue in Manhattan, during a parade for the celebration of

Young people dressed in traditional Mexican costumes on Fifth Avenue in Manhattan, during a parade for the celebration of

Guitarist on a main road of San Francisco, USA, March 2001 / Κιθαρίστας σε κεντρικό δρόμο του Σαν Φρανσίσκο, ΗΠΑ, Μάρτιος 2001

Construction site, San Francisco, USA, March 2001 / Εργοτάξιο, Σαν Φρανσίσκο, ΗΠΑ, Μάρτιος 2001

Worker at construction entrance, San Francisco, USA, March 2001 / Εργάτης σε είσοδο εργοταξίου, Σαν Φρανσίσκο, ΗΠΑ, Μάρτιος 2001

Homeless, San Francisco, USA, March 2001 / Άστεγος, Σαν Φρανσίσκο, ΗΠΑ, Μάρτιος 2001

Man standing in entrance of a store, San Francisco, USA, March 2001 / Άντρας σε είσοδο καταστήματος, Σαν Φρανσίσκο, ΗΠΑ, Μάρτιος 2001

Male in building entrance, San Francisco, USA, March 2001 / Άντρας σε είσοδο κτιρίου, Σαν Φρανσίσκο, ΗΠΑ, Μάρτιος 2001

Man walking on a main street of San Francisco, USA, March 2001 / Άντρας περπατάει σε κεντρικό δρόμο του Σαν Φρανσίσκο, ΗΠΑ, Μάρτιος 2001

People sitting on park benches, San Francisco, USA, March 2001 / Άνθρωποι σε παγκάκια πάρκου, Σαν Φρανσίσκο, ΗΠΑ, Μάρτιος 2001

Older women chatting on the sidewalk, San Francisco, USA, March 2001 / Ηλικιωμένες γυναίκες που κουβεντιάζουν στο πεζοδρόμιο, Σαν Φρανσίσκο, ΗΠΑ, Μάρτιος 2001

Elderly man in front of entrance luxury hotel, San Francisco, USA, March 2001 / Ηλικιωμένος άντρας μπροστά από είσοδο πολυτελούς ξενοδοχείου, Σαν Φρανσίσκο, ΗΠΑ, Μάρτιος 2001

Entrance building under construction on Haight street, in the Haight-Ashbury area, San Francisco, USA, March 2001 / Είσοδος κτιρίου υπό κατασκευή στην οδό Χάιτ, στην περιοχή Χάιτ Άσμπερι του Σαν Φρανσίσκο, ΗΠΑ, Μάρτιος 2001

Harley Davidson motorcycle parked beside entrance residence, San Francisco, USA, March 2001 / Χάρλεϊ Ντάβιντσον μοτοσυκλέτα παρκαρισμένη δίπλα σε είσοδο κατοικίας, Σαν Φρανσίσκο, ΗΠΑ, Μάρτιος 2001

Limousine, San Francisco, USA, March 2001 / Λιμουζίνα, Σαν Φρανσίσκο, ΗΠΑ, Μάρτιος 2001

Scaffolding on a main road of San Francisco, USA, March 2001 / Σκαλωσιές σε κεντρικό δρόμο του Σαν Φρανσίσκο, ΗΠΑ, Μάρτιος 2001

Bike at park, San Francisco, USA, March 2001 / Ποδήλατο σε πάρκο, Σαν Φρανσίσκο, ΗΠΑ, Μάρτιος 2001

Billboard of a motion picture on deserted street in San Francisco, USA, March 2001 / Γιγαντοαφίσα κινηματογραφικής ταινίας σε έρημο δρόμο του Σαν Φρανσίσκο, ΗΠΑ, Μάρτιος 2001

Signs in front of construction site, San Francisco, USA, March 2001 / Πινακίδες μπροστά από εργοτάξιο, Σαν Φρανσίσκο, ΗΠΑ, Μάρτιος 2001

Woman eating ice cream, San Francisco, USA, March 2001 / Γυναίκα τρώει παγωτό, Σαν Φρανσίσκο, ΗΠΑ, Μάρτιος 2001

Woman in front of department store, San Francisco, USA, March 2001 / Γυναίκα μπροστά σε πολυκατάστημα, Σαν Φρανσίσκο, ΗΠΑ, Μάρτιος 2001

Men chatting on the sidewalk, San Francisco, USA, March 2001 / Άντρες κουβεντιάζουν στο πεζοδρόμιο, Σαν Φρανσίσκο, ΗΠΑ, Μάρτιος 2001

Women walking in the Haight-Ashbury area, San Francisco, USA, March 2001 / Γυναίκες περπατούν στην περιοχή Χάιτ-Άσμπερι, Σαν Φρανσίσκο, ΗΠΑ, Μάρτιος 2001

Park in San Francisco, USA, March 2001 / Πάρκο στο Σαν Φρανσίσκο, ΗΠΑ, Μάρτιος 2001

Electricity pole, San Francisco, USA, March 2001 / Στύλος ηλεκτρικού ρεύματος, Σαν Φρανσίσκο, ΗΠΑ, Μάρτιος 2001

Woman standing in a corner, San Francisco, USA, March 2001 / Γυναίκα σε γωνία, Σαν Φρανσίσκο, ΗΠΑ, Μάρτιος 2001

Man in a wheelchair, San Francisco, USA, March 2001 / Άντρας σε αναπηρικό καροτσάκι, Σαν Φρανσίσκο, ΗΠΑ, Μάρτιος 2001

Man standing at the entrance of mega department store, San Francisco, USA, March 2001 / Άντρας στην είσοδο πολυκαταστήματος, Σαν Φρανσίσκο, ΗΠΑ, Μάρτιος 2001

Residences in San Francisco, USA, March 2001 / Κατοικίες στο Σαν Φρανσίσκο, ΗΠΑ, Μάρτιος 2001

Facade of an office building, San Francisco, USA, March 2001 / Πρόσοψη κτηρίου γραφείων, Σαν Φρανσίσκο, ΗΠΑ, Μάρτιος 2001

Woman in a balcony house, San Francisco, USA, March 2001 / Γυναίκα σε μπαλκόνι σπιτιού, Σαν Φρανσίσκο, ΗΠΑ, Μάρτιος 2001

Passing woman holding a bag, San Francisco, USA, March 2001 / Περαστική με σακούλα στα χέρια, Σαν Φρανσίσκο, ΗΠΑ, Μάρτιος 2001

Yerba Buena Park in San Francisco, USA, March 2001 / Το πάρκο Υerba Βuena στο Σαν Φρανσίσκο, ΗΠΑ, Μάρτιος 2001

Man sleeping in a park, San Francisco, USA, March 2001 / Άντρας κοιμάται σε πάρκο, Σαν Φρανσίσκο, ΗΠΑ, Μάρτιος 2001

Elderly woman on sidewalk, San Francisco, USA, March 2001 / Ηλικιωμένη γυναίκα σε πεζοδρόμιο, Σαν Φρανσίσκο, ΗΠΑ, Μάρτιος 2001

People on escalators of metro station, San Francisco, USA, March 2001 / /Άνθρωποι στις κυλιόμενες σκάλες του μετρό, Σαν Φρανσίσκο, ΗΠΑ, Μάρτιος 2001

Basketball court in open space between buildings, San Francisco, USA, March 2001 / Γήπεδο μπάσκετ σε ακάλυπτο χώρο ανάμεσα σε κτίρια, Σαν Φρανσίσκο, ΗΠΑ, Μάρτιος 2001

Motel, Los Angeles, USA, March 2001 / Μοτέλ, Λος Άντζελες, ΗΠΑ, Μάρτιος 2001

Woman in a payphone, Los Angeles, USA, March 2001 / Γυναίκα σε τηλεφωνικό θάλαμο, Λος Άντζελες, ΗΠΑ, Μάρτιος 2001

Family eating at fast food restaurant, Los Angeles, USA, March 2001 / Οικογένεια τρώει σε φαστ φουντ, Λος Άντζελες, ΗΠΑ, Μάρτιος 2001

Female guests at Academy Awards ceremony, waiting to get their cars after the end of the event, Los Angeles, USA, March 2001 / Γυναίκες καλεσμένες στην τελετή απονομής των βραβείων Όσκαρ, περιμένουν να πάρουν τα αυτοκίνητά τους μετά το τέλος της εκδήλωσης, Λος Άντζελες, ΗΠΑ, Μάρτιος 2001

Man wearing a Superman outfit, which is photographed for a fee, on the evening of the Academy Awards, Los Angeles, USA, March 2001 / Άντρας φοράει στολή του Σούπερμαν, με την οποία φωτογραφίζεται επί αμοιβή, το βράδυ της απονομής των βραβείων Όσκαρ, Λος Άντζελες, ΗΠΑ, Μάρτιος 2001

Guests at Academy Awards ceremony, waiting to get their cars after the end of the event, Los Angeles, USA, March 2001 / Καλεσμένοι στην τελετή απονομής των βραβείων Όσκαρ, περιμένουν να πάρουν τα αυτοκίνητά τους μετά το τέλος της εκδήλωσης, Λος Άντζελες, ΗΠΑ, Μάρτιος 2001

Limousine parked outside the building Shrine Auditorium, the day of the Academy Awards, Los Angeles, USA, March 2001 / Λιμουζίνα έξω απο το κτίριο Shrine Auditorium, μετά το τέλος της απονομής των βραβείων Όσκαρ, Λος Άντζελες, ΗΠΑ, Μάρτιος 2001

Woman outside the building Shrine Auditorium, the day of the Academy Awards, Los Angeles, USA, March 2001 / Γυναίκα έξω απο το κτίριο Shrine Auditorium, την ημέρα της απονομής των βραβείων Όσκαρ, Λος Άντζελες, ΗΠΑ, Μάρτιος 2001

Women posing for a souvenir picture outside the building Shrine Auditorium, the day of the Academy Awards, Los Angeles, USA, March 2001 / Γυναίκες βγάζουν αναμνηστική φωτογραφία έξω απο το κτίριο Shrine Auditorium, την ημέρα της απονομής των βραβείων Όσκαρ, Λος Άντζελες, ΗΠΑ, Μάρτιος 2001

Police officer outside the building Shrine Auditorium, the day of the Academy Awards, Los Angeles, USA, March 2001 / Άστυνομικός έξω απο το κτίριο Shrine Auditorium, την ημέρα της απονομής των βραβείων Όσκαρ, Λος Άντζελες, ΗΠΑ, Μάρτιος 2001

Man with camera outside the building Shrine Auditorium, the day of the Academy Awards, Los Angeles, USA, March 2001 / Άντρας με κάμερα, έξω απο το κτίριο Shrine Auditorium, την ημέρα της απονομής των βραβείων Όσκαρ, Λος Άντζελες, ΗΠΑ, Μάρτιος 2001

Girls watching from balcony building the arrival of famous cinema stars in the building Shrine Auditorium, the day of the Academy Awards, Los Angeles, USA, March 2001 / Κορίτσια παρακολουθούν από μπαλκόνι κτιρίου την άφιξη διάσημων αστέρων του κινηματογράφου στο κτίριο Shrine Auditorium, την ημέρα της απονομής των βραβείων Όσκαρ, Λος Άντζελες, ΗΠΑ, Μάρτιος 2001

Couple outside the building Shrine Auditorium, the day of the Oscars' awards, Los Angeles, USA, March 2001 / Ζευγάρι έξω απο το κτίριο Shrine Auditorium, την ημέρα της απονομής των βραβείων Όσκαρ, Λος Άντζελες, ΗΠΑ, Μάρτιος 2001

View of Alcatraz Island from the Golden Gate Bridge, San Francisco, USA, March 2001 / Θέα στο νησί Αλκατράζ απο τη γέφυρα Γκόλντεν Γκέιτ, Σαν Φρανσίσκο, ΗΠΑ, Μάρτιος 2001

Side wall of hotel, San Francisco, USA, March 2001 / Πλαϊνός τοίχος ξενοδοχείου, Σαν Φρανσίσκο, ΗΠΑ, Μάρτιος 2001

Two trips: one in California in March 2001 and one in New York in October of the same year, immediately after the terrorist attack on the Twin Towers. Pictorial tribute to the great American photographers (Walker Evans and company) who with their work inspired a whole generation of photographers worldwide, and the very idea of the "American dream" that continues to fuel the planet with the dream of freedom, choice, self-determination, success. Two trips in a country that at the dawn of the millennium was at the peak of production of ideas and innovation. California, March 2001: The dotcom bubble has just burst, the attack on New York approaches, the suspicion of a bleak future transformes day by day into fear. Doctor Hannibal winks from the billboards of block busters on unsuspected Americans, just before September 11. New York, October 2001, the cameras are turning to Muslim communities of Brooklyn, The Phantom of the burka is here. Welcome to the future.
USA the country we love to hate.

photos: Gerasimos Domenikos